j交流TOPICS

熱烈歡迎 大觀音亭興濟宮 日本道觀參拜團的各位! 2010.11.14-15

日本道觀總部,在11月14日15日,迎來了一直有交流往來的,有33名成員所組成的台灣台南市大觀音亭興濟宮之日本道觀參拜團一行。其中,正一教的李遊坤道長隨帶2名弟子舉行了祈福日本道觀全體人員長壽健康的法會。
在日本道觀舉辦的歡迎晚會中,日本道觀的工作人員表演了歌舞節目,大觀音亭興濟宮參拜團的各位也一起參與其中,把晚會推到了高潮,覺得道家思想已經跨越了國界把我們緊密地聯繫在一起。我們共同度過了愉快又幸福的讓人難忘的2天時光。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★14日 在成田空港迎接參拜團一行
大觀音亭興濟宮之日本道觀參拜團一行,乘坐從台灣高雄起飛的飛機,于14日12點55分,抵達了成田空港。早島妙聽副道長帶領關東地區的工作人員,以及會員,手持寫有"熱烈歡迎"的橫幅,用隨即暗記的中文,在空港,笑臉相迎了參拜團各位的到來。

★乘坐巴士抵達小名濱飯店
在飯店門前,日本道觀的其他人員也手持"熱烈歡迎"之橫幅歡迎參拜團各位的到來!

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★早島妙瑞的致辭拉開了晚會的序幕
日本道觀和台灣的道教交流歷史,自日本道觀的祖師早島天來宗師開啟以來,至今已經走過了40年個春秋。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★來賓的致辭
大觀音亭興濟宮的吳漢清副董事長,李游坤道長發表了致辭。他們在裝飾在舞臺上之早島天來宗師的畫像前,深深地鞠躬行禮,讓我們非常感動。
他們表述了早島天來宗師爲了普及道家思想所作出的貢獻,希望日台之道教交流長存等感動之語。
日本道觀的工作人員和會員一起在會場中表演了歌舞節目。大觀音亭興濟宮參拜團的各位一邊品嘗著佳餚,隨後也一起參與歌舞表演中,把晚會推到了高潮。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎 大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎 大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★15日 參拜日本道觀
15日早上8點左右 ,參拜團一行從飯店出發至日本道觀參拜 。日本道觀的工作人員手持橫幅,一邊用簡單的中文"歡迎,歡迎"迎接了參拜團的到來。

○精緻地刺繡了日本道觀字樣的旗幟!
參拜團一行進入日本道觀道場以後 ,馬上準備了要贈送給日本道觀的禮物,台灣的刺繡作品,即繡有日本道觀字樣的精緻旗幟,并把之置於寶殿之前。日本道觀的全體人員對之非常感激。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★日本道觀早島妙瑞道長主持了在早島寺進行的法會
在早島妙瑞道長的主持下,在早島寺莊嚴地舉行了祈願"大觀音亭興濟宮各位的旅途安全,祈福健康,日本和台灣的道教交流有更深地發展,以及祭祀供養大觀音亭興濟宮各位的祖先和日本道觀各位的祖先"為內容的法會。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★李游坤道長主持了祈福"日本道觀全體人員,長壽和福德"的法會
從台灣基隆特意前來的李游坤道長主持了祈福"日本道觀全體人員,長壽和福德"的道教法會。法會按照正一教的方法舉行,嚴肅地唱頌經文,清澈在回想,使法會參加者的身心回歸了清淨。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★午餐會
午餐會也在和諧的氣氛中快樂地度過。早島妙聽副道長和李游坤道長交談了有關"中藥中醫"方面的話題。
料理也非常可口美味,參拜團的各位都贊說"好吃"。乾杯之禮,更加讓我們彼此加深了那份親近之感。

大観音亭興濟宮日本道観参拝団を熱烈歓迎


★日本道觀的全體人員目送了參拜團一行
午餐會在感動中結束。我們相約在台灣再見,在福島再見,依依不捨地互相道別。大觀音亭興濟宮和日本道觀之間的2天交流活動,讓我們覺得,道教真的能夠穿越時空把我們緊緊相連。我們的靈魂在交流著,我們的心也倍感溫暖。